The devil in disguise

IMG_3606

I  går kväll när solen gått ner och det gick att röra sig ute på gatorna igen smög vi ner till Gracia

IMG_3608

och började vänta liksom alla andra.

IMG_3630

I går kväll var det nämligen inte Jurassic Parks monster som härjade i våra kvarter, utan små djävular

IMG_3635

utrustade med sprakande eld

IMG_3638

Ser ni djävulshornen och gnistorna som yr?

IMG_3643

Detta kallas baile de diablos, alltså djävulsdansen och härstammar om jag förstått det rätt från medeltidens teater och dans när man även höll spektakel ute på gatorna.

IMG_3658

Här ordnar nästan varje liten by och stadsdel en stor fest varje sommar och då är djävulsdansen väldigt vanlig. IMG_3663

Det var bara att hänga med!

IMG_3666

Hoppa och dansa!

IMG_3682

Ja, ni ser hur rädd och glad jag var!

IMG_3696

Där fanns till och med en drake

IMG_3706

som sprutade så mycket eld

IMG_3713

att folk skrek, tog skydd och inte kunde sluta skratta! Helt underbart ju!

The party in Gracia continues. Yesterday was the last night and all the small devils came out dancing.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s