Juligt i Barcelona och en hemresa

Hej på er och trevlig tredje advent! Vi är hemma på Åland igen. Vi landade i onsdagskväll och hela resan gick så mycket bättre den här gången. Men på natten till torsdagen vaknade jag av Hjalmar som låg brännhet bredvid mig och gnydde.På morgonen visade febermätaren 40,4.

Sedan dess har vi legat lågt. Juni fick till sin stora glädje vara med Åsa på lucia i hennes skola och såg luciatåget tillsammans med mormor och morfar på kvällen. Men jag och Hjalmar har knappt stuckit ut näsan.

Det visade sig senare att han hade öroninflammation. Nu har han fått antibiotika och det verkar vara på väg att svänga.

Så ja, hej igen! Hoppas ni har det fint! Jag tänkte visa er lite juliga saker vi hann med i Barcelona innan vi åkte hem.

Vi har ätit mysfrukost på morgonen och sett på julkalendern på SVT play.

Mumsat i oss ännu fler churros

med choklad.

Vi har tagit på oss stickade tröjor

och gått och tittar på alla juldekorerade gator i stan,

träffat tomten

och besökt julmarknaden på torget

utanför Barcelonas katedral.

En eftermiddag bjöd Kerstin in till julglögg

med en massa godsaker.

Hon hade det så juligt

och stämningsfullt,

trevligt och fint.

En annan kväll träffade jag kära Maria. Vi provsmakade en massa olika rätter och skålade i vin och pratade så mycket som vi bara hann.

För övrigt har solen lyst,

havet varit lugnt

och temperaturen rätt så skön och lite sval.

På åländska lilla jul åkte vi upp i bergen för lunch,

letade lite svamp

och åkte hem igen för att baka pepparkakor.

Och på kvällen

kom traditionsenligt smånissarna med några små paket.

En kväll när Helios, Noemi och Sofia vad över på middag fixade vi pepparkakshuset

och åt upp det samma kväll till efterrätt.

och sedan i tisdagskväll packade jag våra väskor och sa hej då till våra blå julstjärnor på gatan.

Nu är vi här på Åland för att fira jul!

En julig söndag i pyjamas

I söndags hade vi en sådan himla mysig dag. Jag vet inte när vi tagit det så lugnt och det var så himla skönt. Redan på morgonen sa vi till barnen, att idag klär vi inte på oss utan vi stannar inne och skrotar hela dagen.

Delar av frukosten låg kvar på bordet hela dagen. Vi lyssnade på julmusik och passade på att plocka fram julstjärnor, julsaker och

och klä vår stora lilla julgran.

Juni var så pepp! Hon skrek till av förtjusning för varje julgranskula vi plockade fram och det var så härligt att se!

Även att se hur glada barnen var över att bara vara hemma med oss och ta det lugnt en hel dag. Egentligen borde man ha en sådan dag varje vecka eller i alla fall ett par gånger i månaden. Det är annars så mycket hela tiden som ska göras och vilan gjorde så gott för oss alla.

Junis rum blev också julfixat. ( Hon sover i en dubbelsäng för det slutat nästan med att jag eller Edu också ligger där..😉)

Och sedan på eftermiddagen kollade vi alla lite på tecknat, drack glögg, pysslade och bara fortsatte att mysa.

Skandinavisk julmarknad i Barcelona

Jag är med i ett kvinnligt nätverk här i Barcelona som heter SWEA och är för svenskspråkiga kvinnor som bor utomlands. De finns i över 70 länder och har över 7000 medlemmar.

Mitt vardagsliv med jobb och småbarn gör att jag tyvärr inte kan vara så aktiv men på måndag ska jag exempelvis på deras jullunch och det är flera gånger jag fått hjälp och råd av andra sweor som bott här längre och känner till saker i det spanska samhället bättre än vad jag gör.

Förra helgen anordnades en skandinavisk julmarknad och sweorna var där och sålde

glögg, pepparkakor och lussebullar.

Så vi åkte dit.

Här är Swea Barcelonas ordförande Agneta och Edus svenska lärare.

Det är så roligt för han börjar förstå allt mer svenska och vi försöker prata i alla fall några minuter svenska per dag.

Barnen var mest av allt förtjusta i några blinkande lampor

och sysselsatte sig med det en god stund

Medan jag spanade in de olika stånden. Så här såg ett finskt ut med karelska piroger och julstjärnor.

Och det här var ett annat. Så roligt att se hur de gör reklam för Finland här.

Oftast är det tystnaden, lugnet och bra skolor som betonas.

Innan det var dags att gå vidare träffade vi även tomten och Juni och Hjalmar lämnade sina önskelistor till honom. Fastän de tyckte att han var lite läskig…

Sedan åkte vi vidare för att ta tag i vårt andra uppdrag för dagen. Nämligen att hitta en lilla julgran. Juni var så förväntansfull så hon gjorde olika grandanser.

Det blev en av det större slaget.

Men som tur var fick vi rum med den i bilen i alla fall.

På vägen hem stannade vi sedan en stund på en rastplats i skogen, åt medhavd lunch och plockade lite kvistar och tallbarr att ta med oss hem.

Bäst av allt var utsikten därifrån.

Churros con chocolate

Det är intressant hur man anammar traditionerna där man bor och till slut gör dem till sina. Churros con Chocolate, dessa munkliknande stänger som man doppar i varm choklad här, har blivit lika med vinter i Barcelona för mig så i lördagsmorse lurade jag med hela gänget till en churreria vid Sagrada Família för att njuta av vinterstämningen.

Så här kan det se ut när vi äter mysfrukost. Allt frid och fröjd

Sedan lite spänningar i luften

För att sluta med syskonbråk. Helt vanlig vardag för en småbarnsfamilj antagligen ☺️

Hur som helst var det mysigt och

riktigt gott.

Sedan när vi ätit kände jag att det var dags att fylla på vårt kaffeförråd så det blev ett besök på starbucks. Älskar deras kaffe och om man frågar kan man köpa hela bönor som de maler på plats. Mmm!

Hjalmar var så nöjd över att få bära kassen.

Han har kommit in i en fas där han vill höra allting själv. Vilket är så gulligt att jag dör

tills det inte går som han vill och han ställer sig och skriker istället. 😘

Från sommar till höst till jul

Årstiderna passerar fort förbi här i Barcelona. För bara några veckor sedan tillbringade vi en söndag på stranden.

Jag till och med tog ett dopp!

Så kallt men kände mig så levande efteråt.

Hjalmar samlade stenar

Och Juni övade på att skriva sitt namn i sanden. ❤️

Så blev det höst. På bara några dagar föll de flesta löv till marken.

Och nu är det vinter och till och med jul i luften. Jag tog en tidig springtur i måndagsmorse och jag blev så glad när jag såg Polstjärnan på himlen bredvid Sagrada Familia. Annars ser man så sällan stjärnor här.

Solen står längre på himlen och

juldekorationerna har satts upp i stan.

Jag tycker om att gå till plaza Jaume och se årets stora julgran

samt smyga omkring i de smala gränderna i El Born.

Alla årstider har sin charm, men det är absolut nu på vintern som Barcelona är som mysigast.

Ulrica och Sixten på besök

Hej på er! Här kommer lite bilder från de senaste dagarna när Ulrica och Sixten varit på besök. Det har varit så himla mysigt. Jag och Ulrica är experter på livsnjutning ihop och jag har blivit så fylld av goda samtal, god mat och gott sällskap de här dagarna.

De kom i måndags och här ser ni mig kockandes svamprisotto med sparris till middag i vårt lilla kök.

På tisdagen efter att jag jobbat hela morgonen möttes vi vid mitt favoritställe Jaime Berienstain för lunch.

De är så himla mysigt där inne och Ulrica bjöd mig på bubbel och maten för att fira i efterskott min födelsedag, eftersom vi inte setts sedan dess.

Vilken lyx att få fira sin födelsedag, om och om igen, på det här viset med fina vänner.

Jag är faktiskt glad att jag bestämde mig för att fira min 40-årsdag på det viset. Ingen stor fest men många fina stunder med de närmaste.

När man är inne i småbarnsåren som jag och fortfarande inte sover bra på nätterna är en lugn stund med en vän de mest energigivande och festliga jag kan komma på.

Vi hade ju goa Sixten med som sällskap men han lät oss prata på och njuta.

Han är nästan exakt ett år yngre än Hjalmar och det var så fint att få hänga med honom och lära känna honom lite mer.

Sedan på eftermiddagen hängde vi hemma på mattan i vårt vardagsrum

I all röra med alla leksaker.

Juni tyckte det var roligt att vara storasyster till två och hjälpte till att mata Sixten.

Senare på kvällen när barnen sov, förutom Sixten, så smet jag och Ulrica ut och åt tapas och tog ett glas vin på ett torg i Gracia. På en måndag! Så lyxigt!

Igår gjorde vi sedan en repris och möttes för lunch, Ulrica, jag och Sixten.

Det är så mysigt nu i El Born när det är höst/vinter och julstämningen börjar kännas av lite varstans.

På samma gång lyste solen och värmde så skönt så vi slog oss ner på en bänk och drack kaffe.

❤️

På eftermiddagen hängde vi hemma hos oss igen.

Ulrica hade tagit med glögg och pepparkakor från Göteborg och alltså den doften!

Snart är jag redo för att totalt gå in i julmyset.

Och så igår kväll smet jag och Ulrica iväg igen efter jag lagt barnen och hon fått Sixten att somna i bärselen.

Tänk, i över 20 år har vi känt varandra. Och gått igenom så mycket tillsammans. Vi har följt varandra som studenter i Uppsala, på äventyr i Australien, Irland, Nicaragua, Moçambique, Chile, Åland, Barcelona och Göteborg, i olika förhållanden och kriser och livsavgörande saker. Men även i vardagen med korta och långa, regelbundna telefonsamtal: hur är det? Hur mår du? Det är så himla, himla fint! ❤️

Skål för oss!

Och skål för livsnjutning

Till max! 😉

Vår vardag i Barcelona i bilder

Hej på er! Hur har ni det? Här kommer lite bilder från den senaste tiden.

För inte så länge sedan var jag och Juni på bio i Gracia, en regnig eftermiddag. Filmen vi såg hette “Big Foot” och var riktigt bra, men även om åldersgränsen sa att den var för alla åldrar så skulle jag rekommendera den till lite äldre barn än vad Juni är, för på vissa ställen var den lite läskig.

Hur som helst var det mysigt att få lite egen tid med Juni. Jag försöker se till att få det ibland, både med Hjalmar och Juni. Minns själv att jag tyckte det var mysigt när jag var liten.

Ett annat filmtips är förresten “ A star is Born“, som jag såg när Carro var här. Om ni som mig är svag för independence-filmer med fint budskap och bra musik så ska ni absolut se den. Jag har inte varit på bio på jättelänge så det var kanske därför jag kände mig så fylld av fina saker efteråt men det var också för att jag verkligen gillade den.

För två helger sedan var vi med Edus mamma och bror med familj på Costa Brava i byn Bellcaire där Edus kompis Marc och hans syster har ett hus som de hyr ut.

Det regnade hela helgen konstant men vi kämpade oss ut och letade lite svamp

Och sniglar!! Edu älskar dem, men jag erkänna att jag har lite svårt för konsistensen. Juni hjälpte till att plocka dem med stor iver men sen släppte hon ut dem igen när hon förstod att de skulle ätas upp. Hihi!

Här är huset. Jag tror ni sett det förut.

Älskar den här bilden! ❤️

I helgen stannade vi i Barcelona men begav oss ut i naturen igen när det äntligen var soligt och fint igen.

I bergen ovanför oss där vi bor finns fina vandringsleder med häftiga vyer över Barcelona.

Jag hittade ett hjärta ritat i sanden

Och Edu ett häftigt vattenfall som antagligen uppstått i år eftersom det regnat så mycket.

Sedan på söndagen knallade vi ner till Parc Ciutadella för att leka i parkerna där.

Barnen älskar lekstugorna.

Och att mata fåglarna med bröd.

Reser ni med små barn som behöver springa av sig till Barcelona är parken där ett bra tips.

De har roliga leksaker och till och med

ett litet hus med skötbord, micro och toalett.

Halloween i Barcelona

Hej på er fina ni, här kommer bilder från min onsdag. Då firades Halloween och katalansk castanyada här. Vi vaknade av att det ösregnade ute och när vi inte fick plats på någon buss för att ta oss till Junis förskola,

smet jag och hon in på ett kafé istället och drack varm choklad medan vi väntade på att regnet skulle upphöra. Så mysigt!

Sedan tog jag metron in till stan för att gå till

favoritkafeet Jaime Beriestain för att jobba och skriva.

En behövlig kaffe. Hjalmar var magsjuk hela förra veckan. Alla rutiner försvann och han håller fortfarande mig vaken halva nätterna.

Sedan vid tretiden skyndade jag mig genom regn, åska och hagel tillbaka till Junis förskola.

Där hade de nämligen Halloween-fest för både barn och vuxna.

Och det var så roligt att få träffa de andra barnen och föräldrarna.

Därefter gick vi hem och Halloween-myste hemma medan regnet fortsatte vräka ner utanför. Här är fina Emelina.

Min kompis Nicole kom över med sin dotter Amelia och några vänner från Frankrike.

De hette Renee och Liz, vilket jag tyckte var så roligt med tanke på min storasyster och mig.

Juni var utklädd till pumpa.

Sedan när gästerna gått och alla våra Halloween-muffins var uppätna

åt vi pumpa-soppa, läskig korv som såg ut som blodiga fingrar och rostade kastanjer till middag.

En skön blandning av alla möjliga traditioner och kulturer.

Vardagslivet med barn i Barcelona

God morgon på er! Så här pigg var Hjalmar i lördags när vi på morgonen åkte för att handla veckans frukt och grönsaker på en marknad i en by nära Barcelona.

När vi är hemma på Åland brukar morfar i smyg låta honom smaka lite på hans kaffe och

nu är det roligaste han vet att låtsas dricka kaffe och även låtsas snarka, (som Edu;)

Vi hade en jättefin morgon där i byn.

Här är Juni och Edu i full fart med att plocka grönsaker och frukt. Juni har det fortfarande tufft på förskolan men vi kämpar på och ibland smyger det fram att hon gillar saker hon lär sig där som att exempelvis räkna antalet paprikor i påsen och sådant. Jag hoppas vi snart ska kunna lämna en dag och hon ska känna sig trygg i avskedet.

Oavsett, vi är så himla nöjda över att ha hittat denna grönsaksmarknad. Halv priset från inne i stan och direkt från de ekologiska bönderna.

De sålde färsk honung också så nu har vi en stor bytta hemma att ringla över morgonyoghurten.

Och så sålde de ballonger till förmån för bröstcancerfonden. Även här är oktober rosa-bandet-månaden.

Efteråt körde vi in på en skogsstig och åt vår medhavda picknick till lunch. Eller mest var de Edu och jag som åt. Juni har de senaste dagarna inte haft någon apetit. Jag tror hon burit med sig något magvirus eller liknande från förskolan.

Igår däckade nämligen Hjalmar i magsjuka och fick knappt behålla någonting. Jag ska inte gå in på detaljer men oj, oj vilken dag. Jag tror Juni också haft något men att viruset påverkade Hjalmar mer.

Vi får ser hur vi andra klarar oss. Så ja, det var en liten rapport från vardagslivet här. Nu måste jag jobba på ifall att det blir fler sjukdagar i veckan. Kram! Hoppas ni har en fin dag! ❤️

Kompishäng och restaurangtips i Barcelona

Hej på er! Idag är jag så trött! Hela dagen har jag funderat på vilken tid jag ska och lägga mig ikväll och jag börjar bli mer och mer övertygad att det blir klockan halv åtta med barnen.

Men orsakerna till varför jag är trött beror enbart på roliga saker. Carro har ju varit på besök sedan förra torsdagen och i tisdagskväll kom även Heidi hit. I ett och ett halvt dygn har vi myst i massor och igår kväll var vi ut och drack cava och åt gott till….Jag är alltså trött men mest av allt lycklig.

Vi började gårdagen med lång frukost

och kaffe på balkongen.

Sedan tog vi metron ner till stan och strosa ner längs Ramblan

och in i de gotiska kvarteren så att de på riktigt skulle känna att de var här. I Barcelona.

Vi tog oss in i de trånga gränderna, kikade in i små butiker

och i den vackra kyrkan Maria del Mar

för att sedan ta oss ner till stranden för picknick till lunch. Jag hade köpt med lite ost, skinka, frukter, bröd och annat gott och solen värmde så skönt.

När vi sedan blev fikasugna tog vi oss tillbaka till området kring Passeig de Gracia och favoritfiket Jaime Beriestain. Ni måste helt enkelt gå dit om ni är i stan. Det är en så skön atmosfär där inne.

Dessutom har de gott kaffe och läcker citronmarängpaj.

❤️

Sedan på kvällen efter jag lagt Hjalmar smög vi alltså ut och åt mumsiga tapas på en ny favoritrestaurang som jag och Edu upptäckt som jag tror jag tipsat om tidigare.

Restaurangen heter Panxa del Bisbe och ligger bara några kvarter ifrån var vi bor.

Maten är traditionell

Men ändå nytänkande på ett så roligt och fort sätt. Och de har jättegoda viner.

Vi åt, pratade och skålade för vänskap och livet. Därav min trötthet idag. Hihi! Men det var så värt det.

Imorse åkte de hem och jag saknar dem redan. ❤️