birthday
Two birthdays, two cakes, summer and family
Här kommer två utmärkta kalas jag varit på den senaste tiden. För några veckor sedan fyllde min kära kusin Vendela 30 år.
Vi samlades hela släkten hemma i deras trädgård på Stenhuggarvägen.
Det var varmt och soligt och vi åt lasagne och pratade massor.
Vendela hade till och med fixat en tårta med 30 ljus i. Det var mäktigt!
och skulle dokumenteras av oss alla.
I fredags fyllde Malva åtta år. Tänk! Jag var så glad att jag hann vara med en stund och lyckades få alla mina syskonbarn med mig på en bild i min Iphone. Visst liknar vi lite?
Malva hade längtat till sin födelsedag i så så så många dagar och det var så kul att se henne så glad.
Vi åt pulled pork, som var otroligt gott, och en massa tårta så klart.
Two birthdays from the last weeks. First my cousin Vendela turned 30 years. Then Malva celebrated her 8th birthday last friday.
Happy Birthday Edu!
Det här med födelsedagar. Det är en himla märklig känsla att passera en datumgräns som bara består av siffror, men ändå har ett starkt symboliskt värde. Runt midsommar när månen var som fullast fyllde Edu 40 år. Vi har firat det i omgångar.
Den 23 juni på riktiga dagen blev det en riktig fest. Edu började morgonen med att springa 25 kilometer upp för ett högt berg och jag retade honom för en uppenbar 40-årskris…;)
Sedan tog vi med honom på äventyr i trädgården kring huset
Där fick han smyga runt bland träd och buskage i jakt till introt av Mission Impossible
Vi hade nämligen satt ihop en lite skattjakt med kluriga frågor och svar
I mål vid poolen väntade dessa två med kaffe, tårta och champagne.
Jag tänkte på hur viktigt det är att få fira födelsedagar i sällskap med de man tycker om.
Sedan blev det fest och Edu blev så glad över sitt nya förkläde.
Jag hade lagat en citrontårta med jordgubbar och
Carro var på danshumör.
På kvällen hyrde vi cyklar och begav oss ut på en liten tur i området.
Besök i den pittoreska stenbyn Peratallada
Vi alla var så hänförda över hur vackert det var där.
Jag blev förtjust i kvällsljuset
Och alla vackra olivlundar vi passerade på vägen.
Kvällen avslutade vi sedan på favoritrestaurangen Can Dolc i byn Sant Feliu de Boada.
Jag nöp mig i armen flera gånger för vi hade det så fint.
När det var dags för dessert fick vi två tårtor med ljus i. Efter tolvslaget var det nämligen Björns födelsedag.
Han fyllde inte 40 år, utan bara 39. Men vad gör det att fira ett år i för väg. Då har man det ju gjort sen.
Two days after midsummer it was Edu:s birthday and we had a really nice party with a treasure hunt, a bicycle tour and dinner at Can Dolc in Sant Feliu de Boada.
Liztigt 